Ik heb net even van die vertaalde Russische staatstv zitten kijken. De presentatoren zitten ten aanzien van de "problemen" in Kursk de hele tijd te balanceren op het randje van een Epicuriaanse (?) paradox.
Want de Russische staat is natuurlijk almachtig en kan makkelijk de Oekraïeners aan. De inval is dan ook makkelijk af te slaan. De tegenstander zal genadeloos vernietigd worden! De Russische staat is natuurlijk ook alwetend. Ze hadden al lang voorzien dat de Oekraïeners (of eigenlijk: het westen!) dit zouden doen.
Maar er is niemand die zich afvraagt waarom het dan tóch is gebeurd.
En de verontwaardiging over hoe het kan dat iemand zomaar een soeverein land binnenvalt. Heerlijk ironisch, als het niet zo pijnlijk zou zijn.